Претраживање
Приказ резултата 1-10 од 24
Balkanski i slovenski elementi u judeo-španskom jeziku Jugoslavije / Balkan and Slovenian elements in the Judeo-Spanish language of Yugoslavia
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1967)
Svestranom proučavanju jidiša, posebno njegove istorije, koje je svojim dugogodišnjim radom toliko obogatio Maks Vajnrajh (Weinreich), daje se veliki doprinos i proučavanju jezika Jevreja širom sveta. Judeo-španski (poznat ...
Brak po halahi: jevrejski običaji i tradicionalna shvatanja o braku / Marriage under halaha: Jewish customs and traditional opinions about marriage
(Šabac : Narodni muzej, 2003)
Jevrejski narod je karakterističan po tome što u potpunosti identifikuje versku i nacionalnu pripadnost. Biti Jevrejin u etničkom, znači pripadati judaizmu u religijskom smislu. Ovaj rad je posvećen jednom od najvažnijih ...
The column "Para noče de šabat" as a local strategy of memory of the Judeo-Spanish tradition / Rubrika „Para noče de šabat“ kao lokalna strategija sećanja na judeo-špansku tradiciju
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The article elaborates on the attempts of the editors of the Jewish weekly „Jevrejski glas“ (published in Sarajevo in 1928-1941) to support fostering of the Sephardi tradition and Judeo-Spanish language during the period ...
Bosanski Sefardi u djelima Laure Papo Bohorete / Bosnian Sephards in the works of Laura Papo Bohoreta
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
U ovom radu bavit ćemo se djelom Laure Papo Bohoreta, sefardske spisateljice koja je živjela i stvarala u prvoj polovici 20. stoljeća. S obzirom da su sva njena djela pisana na maternjem jevrejskošpanskom jezikom, ovim ...
The feminine sphere of Yiddish heritage. Review of the book: Joanna Lisek (2018), "Kol isze - głos kobiet w poezji jidysz (od XVI w. do 1939 r.)". Sejny: Wydawnictwo Pogranicze / Ženska sfera jidiš nasleđa. Prikaz knjige: Joanna Lisek (2018), "Kol isze - głos kobiet w poezji jidysz (od XVI w. do 1939 r.)". Sejny: Wydawnictwo Pogranicze
(Warsaw : Institute of Slavic studies of the Polish academy of sciences, 2020)
The review presents the monograph "Kol isze - głos kobiet w poezji jidysz (od XVI w. do 1939 r.)" [Kol ishe: The Voice of Women in Yiddish Poetry (from the 16th Century to 1939)], published in 2018 by Joanna Lisek. The ...
Emancipacija žena na Balkanu u 19. i 20. veku: kontrastivna analiza uloga Srpkinja i Sefartkinja u modernizacijskim procesima / The emancipation of women in the Balkans in the 19th and 20th centuries: contrastive analysis of the role of Serbian and Sephardic women in the modernization process
(Beograd : Filološki fakultet, 2013)
U drugoj polovini 19. veka celu Evropu su zadesile krupne društveno-ekonomske promene kao posledice buržoaskih revolucija. Na području Balkana se takođe javila potreba za promenom načina života, zbog čega će uslediti period ...
Molitva Kadiš / Prayer Kaddish
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Kadiš je kratka liturgijska molitva sa eshatološkim fokusom koja se više puta izgovara tokom verske službe (uglavnom na aramejskom) kojom se veliča i slavi Bog. Takođe je i molitva ožalošćenih tokom prve godine žalosti. ...
O moći riječi: Iscjeliteljske basme bosanskih sefardskih žena
(Zenica : Bosansko narodno pozorište, 2011)
Unatoč sve većem napredovanju sefardskih studija, izvjesni aspekti sefardskog folkora još uvijek nisu dovoljno istraženi. Takav je, recimo, i slučaj prikantes, basmi sefardskih žena. Za razliku od muških basmi, tzv. lehašim, ...
Položaj jevrejske žene / Incumbency of the Jewish woman
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Tekst o položaju jevrejske žene koji je napisao nadrabin dr Hinko Urbach predstavlja kombinaciju citatata iz Talmuda, Tore, responzi, ketuba (bračnih ugovora) i primera iz istorije ili svakodnevnog života. Interpretacijom ...
O jeziku sefardskih Jevreja / About the Sephardic Jews language
(Sarajevo : Jevrejska zajednica Bosne i Hercegovine - Jevrejska opština Sarajevo, 2016)
"... Jezik kao i književnost bosanskih Sefarada nisu opšte vrednovani koliko zaslužuju.
Ista stvar se desila sa Sarajevom koji je u prošlosti bio veliki sefardski centar, odmah nakon
Carigrada i Soluna. Ovdje su stvorena ...