Претраживање
Приказ резултата 11-20 од 136
Narativna reprezentacija bosansko-jevrejskog intrakulturnog identiteta (na primjerima pripovjedaka Isaka Samokovlije) / Narrative Re/Definition of Jewish-Bosnian Intracultural Identity
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
Jevrejska kulturna tradicija, koja je u okviru bosanskohercegovačkog habitusa prolazila faze - od asimiliranja, konkretiziranja, aktiviziranja pa do stapanja - predstavlja paradigmu intrakulturnih procesa u složenom ...
Bosanski Sefardi u djelima Laure Papo Bohorete / Bosnian Sephards in the works of Laura Papo Bohoreta
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
U ovom radu bavit ćemo se djelom Laure Papo Bohoreta, sefardske spisateljice koja je živjela i stvarala u prvoj polovici 20. stoljeća. S obzirom da su sva njena djela pisana na maternjem jevrejskošpanskom jezikom, ovim ...
The column "Para noče de šabat" as a local strategy of memory of the Judeo-Spanish tradition / Rubrika „Para noče de šabat“ kao lokalna strategija sećanja na judeo-špansku tradiciju
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The article elaborates on the attempts of the editors of the Jewish weekly „Jevrejski glas“ (published in Sarajevo in 1928-1941) to support fostering of the Sephardi tradition and Judeo-Spanish language during the period ...
The hidden conflicts with an unorthodox translator: Dora Gabe’s contributions to the Jewish press in Bulgaria / Skriveni sukobi sa neortodoksnim prevodiocem: doprinosi Dore Gabe jevrejskoj štampi u Bugarskoj
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The article presents the contributions of Dora Gabe to the Jewish newspaper „Maccabi“, published in Sofia from 1920 to 1940. She cooperated with the paper both as a translator and an original author. Gabe’s texts in „Maccabi“ ...
A symphony of unique voices: the literary testimony of Jewish women writers in post-World War II Yugoslavia / Simfonija jedinstvenih glasova: književno svedočanstvo jevrejskih spisateljica u Jugoslaviji posle Drugog svetskog rata
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The first part of this article endeavours to give an idea about the scope and impact of dealing with Jews and Jewish issues in the literature of the former Yugoslavia, so as to provide a frame of reference for presenting ...
Biti Jevrejin: “Priča Jevrejina lutalice” Žana d’Ormesona / Being a Jew: Jean d’Ormesson’s "Wandering Jew story"
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2022)
Biti Jevrejin bilo je teško kroz čitavu istoriju, jer je pripadnost toj grupi oduvek nosila u isto vreme teško breme, ali i ponos. Od vremena praotaca i izlaska iz Egipta, Jevreji bivaju odabrani od Boga pa samim tim i ...
Rachel (Rae) Dalven: an accomplished female Romaniote historian, translator, and playwright / Rejčel (Rej) Dalven: uspešna istoričarka, prevodilac i dramski pisac
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
Rachel Dalven was a Romaniote Jew, translator of modern Greek poetry, playwright, and historian of the Jews of Ioannina, Greece. She was an educated and well-travelled independent woman, who brought to English-speaking ...
A positive image of Yiddish and Judeo-Spanish in the Jewish press of the first half of the 20th century: an overview / Pozitivna slika jidiša i judeo-španskog jezika u jevrejskoj štampi prve polovine 20. veka: pregled
(Berlin : Peter Lang Verlag, 2019)
The article presents discourse in the Jewish press on the question of the Yiddish and Judeo-Spanish languages and accordingly, their important roles in Ashkenazi (here precisely of so-called Westjuden) and Sephardi ...
Acercamiento a la obra dramática de Laura Papo: el texto y sus significados / Approach to Laura Papo’s dramatic work: the text and its meanings
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
El tema central de este trabajo es la obra dramática de Laura Papo Bohoreta, presentada a través
del análisis de las piezas de costumbres y los dramas sociales. En la misma se destacan el proceso
de emancipación de los ...
Jevrejske vjerske škole u Sarajevu do 1941. godine: Sarajevska sefardska ješiva (La yeshiva de Saray) i Jevrejski srednji teološki seminar u Sarajevu (El seminario rabiniko Saraylisko) / Jewish religious schools in Sarajevo until 1941: the Sephardic yeshiva of Sarajevo (La yeshiva de Saray) and the Jewish secondary theological seminary in Sarajevo (El seminario rabbiniko Saraylisko)
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
U Sarajevu od vremena formiranja Jevrejske vjeroispovjedne opštine razvija se i vjerska
naobrazba djece. Prvo su se javile osnovne četverorazredne škole u koje su išla prevashodno
muška djeca. Kasnije, u XVII vijeku, ...