Претраживање
Приказ резултата 331-340 од 346
Sarajevska megila: skica za portret jednog svijeta u trinaest poteza
(Beograd : Centar za stvaralaštvo mladih, 2001)
“U Zlatno Doba srednjevekovne Španije prominentni Jevreji bili su istovremeno rabini i filosofi, prosvetitelji i tumači, državnici i pesnici naučnici i pripavedači. Sve dok su se držali ovog objedinjavajućeg pogleda na ...
Apostoli: roman / The Apostles: a novel
(Beograd : Udruženje nezavisnih pisaca Srbije, 2021)
Roman „Apostoli“ kao nastavak ili druga polovina predhodog romana „Pustinja“, koji skupa ali i pojedinačno čini izvanredno višeslojno prozno delo koje pored nesumnjivog istorijskog, mitološkog i pre svega etičkog aspekta ...
The hidden conflicts with an unorthodox translator: Dora Gabe’s contributions to the Jewish press in Bulgaria / Skriveni sukobi sa neortodoksnim prevodiocem: doprinosi Dore Gabe jevrejskoj štampi u Bugarskoj
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The article presents the contributions of Dora Gabe to the Jewish newspaper „Maccabi“, published in Sofia from 1920 to 1940. She cooperated with the paper both as a translator and an original author. Gabe’s texts in „Maccabi“ ...
A symphony of unique voices: the literary testimony of Jewish women writers in post-World War II Yugoslavia / Simfonija jedinstvenih glasova: književno svedočanstvo jevrejskih spisateljica u Jugoslaviji posle Drugog svetskog rata
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
The first part of this article endeavours to give an idea about the scope and impact of dealing with Jews and Jewish issues in the literature of the former Yugoslavia, so as to provide a frame of reference for presenting ...
Rachel (Rae) Dalven: an accomplished female Romaniote historian, translator, and playwright / Rejčel (Rej) Dalven: uspešna istoričarka, prevodilac i dramski pisac
(Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (Jagiellonian University Press), 2018)
Rachel Dalven was a Romaniote Jew, translator of modern Greek poetry, playwright, and historian of the Jews of Ioannina, Greece. She was an educated and well-travelled independent woman, who brought to English-speaking ...
Serbo-Croatian as a language of Sephardic literature: the cases of Isak Samokovlija and Jacques Confino / Srpskohrvatski kao jezik sefardske književnosti: slučajevi Isaka Samokovlije i Žaka Konfina
(Leiden : Koninklijke Brill NV, 2023)
The early twentieth century saw a rise in Jewish writers in what is traditionally considered non-Jewish languages in the Balkans like in the rest of Europe. In light of this phenomenon’s significance, we pose the question ...
Narativna reprezentacija bosansko-jevrejskog intrakulturnog identiteta (na primjerima pripovjedaka Isaka Samokovlije) / Narrative Re/Definition of Jewish-Bosnian Intracultural Identity
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
Jevrejska kulturna tradicija, koja je u okviru bosanskohercegovačkog habitusa prolazila faze - od asimiliranja, konkretiziranja, aktiviziranja pa do stapanja - predstavlja paradigmu intrakulturnih procesa u složenom ...
Političko u manjinskoj književnosti: polje jevrejske književnosti u Bosni i Hercegovini između dva svjetska rata / Political in minor literature: the field of Jewish literature in Bosnia and Herzegovina between the two world wars
(Tuzla : Univerzitet u Tuzli, Fakultet humanističkih i društvenih nauka, 2022)
Jevrejska književnost u Bosni i Hercegovini između dva svjetska rata nije bila plod mirnog tkanja tradicije, već stalne borbe različitih sila koje su pojedine pisce i njihova djela činile važnima i poznatima dok su druge ...
Šutljivi tumač snova / The silent interpreter of dreams
(Zagreb : Litteris ; Židovska vjerska zajednica Bet Israel u Hrvatskoj, 2022)
"U ovoj knjizi pjesama duhovnost je karika koja povezuje ovozemaljsko i onostrano. Svjetlost, raj, božanska ljubav i snaga duha samo su neki od motiva kojima su natopljeni stihovi koji se slobodno, gotovo u duhu proznog ...
"Ne zaboravi" ili "Zapamti" / "Don't forget" or "Remember"
(Novi Sad : Kulturni centar Vojvodine "Miloš Crnjanski", 2023)
Jednočinka napisana i izvedena u logoru u Kralјevici, za Purim 1943. godine. Rukopis je sačuvala Elza Kapilof koja je učestvovala u izvođenju jednočinke u logoru. Od maja 1970. rukopis se čuva u Arhivu Jevrejskog istorijskog ...