Претраживање
Приказ резултата 1-10 од 46
Les influences slaves sur le judéo-espagnol de Bosnie dans la littérature du "Cercle séfarade" / Slavenski uticaji na bosanski judeo-španski u literaturi "Sefardskog kruga"
(Paris : INALCO, 2006)
Les écrits des membres du "Cercle séfarade" attestent de multiples interférences du serbo-croate dans le judéo-espagnol oral de Bosnie, influences qui ont marqué les trois générations de la période de l’entre-deux guerres ...
Konstruksion de la memoria i rekonstruksion de la identidad: Agadot de gerra - un jenero neglejado de la literatura sefaradi / Construction of the Memory and Reconstruction of the Identity: Agadot de gerra, a Neglected genre of Ladino Literature [in Judeo-Spansih]
(Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010)
En este artículo se describe y analiza un género desatendido de la literatura humorística sefardí: las parodias de la traducción al ladino de la Hagadá de Pésah. El género abarca dos subgéneros: las hagadot polémicas y las ...
U traganju za utočištem (sudbina višegradskih Jevreja u romanu “Na Drini ćuprija”) / In search of the harbour (destiny of the Jews of Višegrad in the Andric's novel The Bridge on the Drina)
(Novi Sad : Ruža Knežević, 2012)
Govoriti o delu Ive Andrića znači gotovo uvek govoriti i o traganju za identitetom, o nepripadanju, samoći, usamljenosti. Zbog toga u ovom radu, oslanjajući se na opšte teme Andrićevog dela, sagledavamo pojedinačne sudbine ...
Uslovljenost istorijskog i ličnog u romanima Aleksandra Tišme / Conditionality of the historical and the personal in the novels of Aleksandar Tišma
(Novi Sad : Ruža Knežević, 2012)
Dve činjenice iz života Aleksandra Tišme, ratno iskustvo i njegova nacionalna pripadnost, neraskidivo su se preplele i odredile ne samo oblast njegovog interesovanja već i način pripovedanja, kao i svest o ulozi književnog ...
Moni Buli: slike i reči potrage za identitetom / Monny de Boully: in search for identity
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2018)
"U pokušaju otklona od zavodljive stihijnosti, ovaj rad komparativnim pristupom mapira celovito sećanje na interesantnu, autentičnu i zanemarenu figuru pesnika Monija Bulija - "Jevrejina lutalice" koji je nosio "biblijsko ...
O jeziku, pismu i knjizi Jevreja / On the language, script and book of the Jews
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1979)
U ovom radu nalazimo mnoštvo podataka i objašnjenja o izvorima i razvoju hebrejskog jezika i starog hebrejskog pisma - alef-beta, sve do trenutnog Ivrita. Pored toga, suočeni smo i sa određenim jezicima koje su Jevreji ...
From Neutral Usage to Caricature: German Influences on Bosnian Judeo-Spanish, as Reflected in the Writings of the Sephardic Circle
(Barcelona : Tirocinio, 2013)
The peculiar Bosnian dialect of Judeo-Spanish (later in the Text BJS) has attracted the attention of researchers as late as the beginning of the previous century, when
Julius Subak (1906) published his article “Zum ...
‘Meliselda’ and its Symbolism for Sabbatai Sevi, His Inner Circle and His Later Followers / ‘Meliselda’ i njena simbolika za Šabetaja Cvija, njegov spiritualni krug i njegove kasnije sljedbenike
(Los Angeles : A Cherub Press Publication, 2016)
"‘Meliselda’, a Spanish oicotype of ‘Melisenda Insomne’, a famous French ballad from Carolingian period, played a prominent role in Sabbatai’s own weltanschauung, its importance in their leader’s eyes was recognized by the ...
Pitanje identiteta i strah od zaborava u delu Aleksandra Tišme, Filipa Davida, Đerđa Konrada i Lasla Vegela / Questions of identity and fear of oblivion in the works of Aleksandar Tišma, Filip David, György Konráad and Végel László
(Novi Sad : Ruža S. Knežević Perunović, 2017)
Permanentno osećanje straha i teskobe, iskustvo stradanja, lutanja, stranstvovanja, koji su povezani sa pitanjem jevrejskog identiteta, predstavljaju neke od motiva prisutnih u delima Aleksandra Tišme, Filipa Davida, Đerđa ...
Egzistencijalna strepnja Aleksandra Tišme / Existential anxiety of Aleksandar Tišma
(Novi Sad : Ruža S. Knežević Perunović, 2018)
U radu je dat pregled opštih odlika proznog stvaralaštva Aleksandra Tišme sa akcentom na analizu teme i motiva literarnog stvaranja. U romanima znamenitog novosadskog autora dominantne teme su rat i sudbina čoveka u ratu, ...