Prikaz osnovnih podataka o dokumentu
Betekintés Újvidék zsidó vonatkozású kulturális örökségébe
Novi Sad: pogled na jevrejsku kulturnu baštinu
dc.contributor | Petruševski, Filip | |
dc.contributor | Todorić, Gordana | |
dc.contributor | Fišer, Marko | |
dc.contributor | Zatezalo, Bojan | |
dc.contributor | Čobanović, Jelena | |
dc.contributor | Glišin, Jelena | |
dc.contributor | Levi, Goran | |
dc.contributor | Jankov, Edita T. | |
dc.date.accessioned | 2020-10-03T21:13:38Z | |
dc.date.available | 2020-10-03T21:13:38Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.uri | https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1324 | |
dc.description.abstract | "Újvidék zsidó vonatkozású kulturális örökségéről eddig még nem jelent meg ehhez hasonló kiadvány. Az újvidéki zsidóság jelenlétére és a város jellegének kialakítására gyakorolt hatására szerettünk volna közérthetően rávilágítani. Az épületek, utcák, emlékművek csupán töredékét képezik a történelmi örökségnek. Rajtuk kívül legalább olyan fontos mindaz, amit az emlékezet az emberekről, a lakosságról őriz. Szeretnénk minden jóindulatú olvasót meggyőzni affelől, hogy Újvidék a válságos időkben is osztozott polgárainak sorsán. Ma is élnek zsidók Újvidéken, jóllehet más körülmények között, mint azelőtt, mert azóta változott a világ. Az idelátogatók ezt a benyomást vihetik magukkal városunkból. Közösségünk ezúttal a helybeli Turisztikai Vállalattal együttműködve mutatkozik be. Megértésükért hálásak vagyunk, mert lehetővé tették, hogy a mai ember színében mutatkozhatunk be, olyan közösséget alkotva, mely magán viseli ugyan a Holokauszt súlyos örökségét, de mindenekelőtt arra törekszik, hogy a múlt történései tudatában a jövőt tartsa szem előtt." | hu |
dc.description.abstract | "Publikacija Jevrejski Novi Sad prva je te vrste. Pišući je, želeli smo da na popularan način prikažemo doprinos novosadskih Jevreja stvaranju urbane celine grada. Međutim, građevine, ulice, spomen- obeležja, samo su deo istorijskog pamćenja. Verujemo da je podjednako važno ono što Ijudi pamte i prenose o Ijudima. Želeli bismo da se dobronamerni čitalac ove publikacije uveri da je Novi Sad grad koji je umeo da se nosi s teškim periodima, ali da nije izneverio svoje sugrađane. Jevreji i danas žive u Novom Sadu. Drugačije nego ranije, jer je i svet drugačiji, ali žive. Želeli bismo da to bude utisak koji će posetilac poneti, kada ode iz našeg grada. Turistička organizacija Novog Sada (TONS) imala je sluha i dalekovidosti i podržala naša nastojanja da se predstavimo kao zajednica koju čine stvami Ijudi; zajednica koja nosi teško breme iskustva Holokausta, ali i zajednica koja je umela da nađe način da istorijsko pamćenje ugradi u građevinu budućnosti." | sr |
dc.language.iso | hu | sr |
dc.publisher | Újvidék : Újvidéki Zsidó Hitközség (Novi Sad : Jevrejska opština Novi Sad) | sr |
dc.rights | openAccess | sr |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
dc.subject | Jevreji - Novi Sad | sr |
dc.subject | Jews - Novi Sad | sr |
dc.title | Betekintés Újvidék zsidó vonatkozású kulturális örökségébe | hu |
dc.title | Novi Sad: pogled na jevrejsku kulturnu baštinu | sr |
dc.title | Overview of the Jewish Cultural Heritage | en |
dc.type | other | sr |
dc.rights.license | BY-NC-ND | sr |
dcterms.abstract | Бетекинтéс Úјвидéк зсидó вонаткозáсú културáлис öрöксéгéбе; Бетекинтéс Úјвидéк зсидó вонаткозáсú културáлис öрöксéгéбе; Културно наслеђе Јевреја у Новом Саду; Културно наслеђе Јевреја у Новом Саду; | |
dcterms.abstract | Бетекинтéс Úјвидéк зсидó вонаткозáсú културáлис öрöксéгéбе; Нови Сад: поглед на јеврејску културну баштину; Нови Сад: поглед на јеврејску културну баштину; | |
dc.rights.holder | Jevrejska opština Novi Sad | sr |
dc.identifier.fulltext | http://jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/id/4098/BetekintesUjvidekiOCR.pdf | |
dc.type.version | publishedVersion | sr |
dc.citation.spage | 1 | |
dc.citation.epage | 26 | |
dc.identifier.cobiss | 298576903 | |
dc.description.other | Publikacija štampana na engleskom, srpskom i mađarskom jeziku (publication printed in English, Serbian and Hungarian). | sr |
dc.description.other | Prednja korica: Novosadska sinagoga (cover page: Novi Sad Synagogue). | |
dc.identifier.rcub | https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1324 |