Pretraživanje
Prikaz rezultata 1-10 od 40
Udruženje Jevrejskog Milosrđa "Dr. Bernard Singer" u Subotici / Association of Jewish Charity "Dr. Bernard Singer" in Subotica
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Osnivanje Jevrejske bolnice "Dr Singer Bernard" je usko vezano za ime Lajče Polaka, trgovca dobrotvora, koji je oko 1920. godine u krugu svojih poznanika, počeo da sakuplja dobrovoljne priloge za fond za osnivanje bolnice. ...
Ministarske naredbe / Orders of the Ministry
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Redakcija Jevrejskog almanaha odlučila je da o objavljuje najvažnije naredbe Ministarstava vera Kraljevine SHS koje su se dostavljale Savezu jevrejskih veroispovednih opština u Beogradu. U četvrtom godištu objavljena je ...
Sefardske pjesme / Sephardic songs
(Sarajevo : nepoznat izdavač, 1935)
Moric Levi (veliki rabin Sarajeva) snimio je 3. aprila 1935. godine, na 3 muzička diska (ploče), 9 audio zapisa sefardskih pesama na ladino jeziku. Ovi snimci su kasnije upućeni u Centro de Estudios Históricos, koji vodi ...
Ako ne još više / If not more
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Isak Lejb Perec (1852-1915) bio je poljski pisac koji je pisao na hebrejskom i jidišu. Bio je kritičar društva, naklonjen radničkom pokretu. Pisao je priče i drame. Po stilu se svrstava u realiste i romantičare. U priči ...
Pismo kazarskog kralja / Letter from the Khazar king
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Hasdai ibn Šaprut (900?-970), dvorski lekar i ministar kalifa Abdurahmana III u Kordovi saznao je da u južnog Rusiji postoji država Hazara. Uspeo je da po pouzdanim glasnicima pošalje pismo Josefu, tadašnjem kralju Hazara. ...
Orhim
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
U priči "Orhim" A. Kahn opisuje običaje gostoprimstva koji su nekada postojali u jevrejskim zajednicama u Nemačkoj i susednim zemljama. Reč "orhim" označava siromašne putnike ili goste kojima je bila potrebna pomoć u novom ...
Cvijeće prazničko. Alegorija / Flowers holiday. Allegory
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Nadrabin dr Bernard Šik u priči "Cvijeće prazničko" putem alegorije slikovito prenosi svoje misli koje se odnose na jevrejski narod, njegovu istoriju i njegovu sudbinu kao i na tragediju dijaspore. Upotrebom metafora kao ...
Jedna noć pod krevetom. Novela / One night under the bed. Novella
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Kantor Aron Kišicky u noveli "Jedna noć pod krevetom" opisuje događaj kada se u malom gradiću Jalovki u Poljskoj pojavio novi kantor Ruvke sa svojom pevačkom družinom. Ljudi su bili zadivljen njihovim umećem, a školska ...
Radi "Mazkir n'šamot". (Slika iz jedne "neološke općine") / Because of "Mazkir n'shamot". (Picture from a "neological community")
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1925)
Priča "Radi 'Mazkir n'šamot'" koju je napisao A. Kisicky a sa hebrejskog preveo Julije Schein opisuje događaj iz jedne neološke opštine koji se dogodio za vreme praznika Jom Kipur. Kroz priču se na satiričan način opisuje ...
Posle trideset i pet godina / After thirty-five years
(Beograd : A. Ajzinberg, 1977)
"... Obišao sam, kao planinar, ne samo gotovo celu Srbiju već i veći deo (nekadašnje) Jugoslavije,
ali iz razloga koje ni sada zaista ne umem da objasnim, po završetku Drugog svetskog rata u Homolje
nisam išao. Znam da ...