Претраживање
Приказ резултата 1-10 од 17
אמרות וסיפורים של היהודים הספרדים במקדוניה / Poslovice, izreke i priče sefardskih Jevreja Makedonije
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1978)
As in the mother tongue of the Sephardi Jews, there was no written literature to serve as tradition, literary forms, created by the imagination of the people, were handed down only by words of mouth. Romances, proverbs, ...
Fond starih hebrejskih štampanih knjiga u Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu / Old printed Hebrew books in the holdings of the Belgrade Jewish Historical Museum
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1979)
Stare hebrejske štampane knjige koje se čuvaju u Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu, a kojih ima oko tri stotine, mogu se po starosti i značaju podeliti u nekoliko grupa. Prvu grupu čine knjige na hebrejskom, štampane ...
Poslovice, izreke i priče sefardskih Jevreja Makedonije / Proverbs, Sayings and Tales of the Sephardi Jews of Macedonia
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1978)
U nedostatku obimnije književne i druge literature na maternjem jeziku Sefarada, razvijaju se i održavaju usmenim predanjem svi oblici narodnih umotvorina. Među sefardskim Jevrejima najrasprostranjenije su romanse, poslovice, ...
Collection of old Hebrew manuscripts in the Jewish Historical Museum in Belgrade
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1979)
The Belgrade Jewish Historical Museum has a collection of old Hebrew manuscripts which is unique in Yugoslavia. It came into being as a result of the Museum's long-standing efforts to collect and preserve at оnе place all ...
Poslovice i izreke sefardskih Jevreja Bosne i Hercegovine / Proverbs and sayings of the Sephardi Jews of Bosnia and Herzegovina
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1976)
U Bosni je još pre drugog svetskog rata bilo pokušaja da se sakupe poslovice. Nadrabin Moric Levi i Kalmi Baruh iz Sarajeva i rabin Daniel Danon iz Travnika sastavili su značajne zbirke poslovica i izreka bosanskih Jevreja. ...
פתגמים ומימרות של היהודים הספרדיים בבוסניה והרצגובינה / Poslovice i izreke sefardskih Jevreja Bosne i Hercegovine
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1976)
U Bosni je još pre drugog svetskog rata bilo pokušaja da se sakupe poslovice. Nadrabin Moric Levi i Kalmi Baruh iz Sarajeva i rabin Daniel Danon iz Travnika sastavili su značajne zbirke poslovica i izreka bosanskih Jevreja. ...
Srpsko-jevrejsko pevačko društvo Hor "Braća Baruh" - Spomenica: 1879-1979 / Serbian-Jewish vocal Group Choir "Baruch Brothers" - Commemorative Volume : 1879-1979
(Beograd : Jevrejska opština, 1979)
Spomenica obuhvata sto godina života i delatnosti Srpsko-jevrejskog pevačkog društva u Beogradu, odnosno hora “Braća Baruh” - od 1879. godine do danas, 1979. godine - sa prekidom za vreme oslobodilačkih ratova 1912-1918. ...
Pesmarica / Songbook
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1971)
U "Pesmarici" su sakupljeni notni zapisi popularnih jevrejskih pesama sa tekstovima na srpskohrvatskom jeziku i hebrejskoj transliteraciji: David Meleh Israel, Jerušalajim Šel Zahav , Lamnaceah, Jajin, Šnej Šošanim, Rožinkes ...
S Titovom vojskom u Jugoslaviji / With Tito's army in Yugoslavia
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1974)
Zahvaljujući Savezu jevrejskih opština Jugoslavije, nažalost, tek posle dvadeset godina od smrti Šaloma Fincija objavljen je prevod njegovih zapisa u nadi da će njegovi autentični prikazi uneti još nešto svetla u tragediju ...
Zbirka starih hebrejskih rukopisa u Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1979)
U Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu nalazi se zbirka starih hebrejskih rukopisa jedinstvena u našoj zemlji. Nastala je kao rezultat dugogodišnjeg rada muzeja širom Jugoslavije da bi se na jednom mestu sakupio i čuvao ...