Šalom Aš - sporna tema

Abstract

U modernoj jevrejskoj literaturi, nijedna ličnost i delo nisu toliko sporni, kao pojava velikog, a mnogi su ga smatrali i najvećeg pesnika i romansijera Šaloma Aša. To je čovek koji je posetio Palestinu i bio pod utiskom gigantske borbe prvih pionira i osnivača uzornog kibuca "Ein Harod". To ga je inspirisalo da objavi grandioznu poemu "Pesma doline". Ali njegova trilogija "Čovek iz Nazareta", "Marija" i "Ароstol" izazvala je velike polemike i pitanja o tome da li predstavlja izdaju jevrejstva ili se radi o delu kojeg svjet nije razumeo a koje nije imalo nikakvu zlonamernu tendenciju.

In modern Jewish literature, no personality or opus such controversial as the appearance of the great, or maybe the greatest poet and novelist Sholem Asch. This is a man who visited Palestine and was impressed by the gigantic struggle of the first pioneers and founder of the exemplary kibbutz "Ein Harod". This inspired him to publish the grandiose poem "Song of the Valley." But his trilogy "The Man from Nazareth", "Mary" and "The Apostle", has raised considerable controversy and questions whether it is a betrayal of Judaism or a part that the world did not understand and that did not have any malicious tendency.