Drugovi kojih više nema

Abstract

"... Ovaj kratak pomen samo je prvi i svakako vrlo nepotpuni osvrt na ponosne figure boraca iz naših redova, samo prvi korak i podsticaj za prikupljanje, obradu i objavljivanje građe o udelu jugoslovenskih Jevreja u borbi za slobodu. To je značajan i vrlo odgovoran poduhvat koji smo morali sami da pokrenemo i započnemo (iako svesni opasnosti propusta i grešaka), ali koji ne možemo da nastavimo i razvijemo bez saradnje i pomoći svih onih koji raspolažu podacima o drugovima kojih više nema u našim redovima, a koji su svoje nade i svoja ostvarenja ugradili u temelje zgrade koju danas podižemo".

"... This brief mention is only the first and certainly, a very incomplete reference to the proud figures of Jewish warriors and the first step in collecting, processing and publishing material on the participation of Yugoslav Jews in the fight for freedom. It is a significant and very responsible project that we had to start, which we cannot continue and develop without the cooperation and assistance of all those who have information about friends who are no longer with us and who have built their hopes and their accomplishments into the foundations of the building we are raising today".