Priča

Abstract

Kratka, topla, često bolna, od srca ispričana ljudska priča iz pera Dunje Frankental (rođene Kovačević). Njena životna sudbina, vjerovatno i nenadano, nekim sudbonosnim nitima i vezama, dovodi je u Izrael. U toj priči jednostavnoj i po naslovu, a naizgled i realno nevelikog i obima, ispričana je životna sudbina njene porodice, tako lako prepoznatljiva i u mogućim životnim okolnostima mnogih od nas! Da li se porodični ’životni krug’ opisanih sudbina i događaja ’zatvorio’ ... ili ne ... neka o tome sude oni koje je pročitaju, a vjerujem da ni sama autorka ne može i neće na ovo dati ’konačni odgovor’.

A short, warm, often painful, heartfelt human story from the pen of Dunja Frankental (née Kovačević). Her fate in life, probably unexpectedly, by some fateful threads and connections, brings her to Israel. In that story, which is simple in its title, and seemingly realistically small in scope, the life fate of her family is told, so easily recognizable even in the possible life circumstances of many of us! Whether the family 'circle of life' of the described destinies and events has 'closed' ... or not ... let those who read it judge that, and I believe that even the author herself cannot and will not give a 'final answer' to this.