Pogrom Jevreja u Staroj Pazovi 1942. godine - "Crna majska noć"

Abstract

Zbornik „Sremsko krvavo leto 1942“ (Dušan Lazić-Gojko: „Sremske novine“ 1982) dokumentuje podatke o stradanju Sremaca tokom 1942. godine, od dolaska ustaškog kapetana, potpukovnika Viktora Tomića u Srem na kraju avgusta 1942. Knjiga ne obuhvata ustaške ratne zločine počinjene pre dolaska Vikotora Tomića u Srem. Tako nije zabeležen ni slučaj hapšenja jevrejskog stanovnika u Staroj Pazovi početkom maja 1942. godine. Razlog zbog kojeg su svi ljudi u Sremu streljani vidi se u saopštenju Ustaškog Prečkog mobilnog suda od 8. avgusta 1942. koji je zasedao u Staroj Pazovi i osudio streljanje 18 stanovnika Stare Pazove. i Novi Karlovac“... S druge strane, oko 50 staropazovačkih Jevreja okupirano je bez optužbe, suđenja i dokaza za bilo kakav zločin od okupatorsko-kvislinške folksdojčerske vlasti i oterano da nestane i ne zna se gde su završili njihove živote. O njima nema beleški u zvaničnim postojećim dokumentima Saveza jevrejskih opština. Ovo je priča o stradanju staropazovačkih Jevreja na osnovu dostupnih dokumenata od kojih je u ovoj ostalo samo groblje predaka mesto, koje godinama po verskom običaju niko ne održava.

The collection "Sremsko krvavo leto 1942" (Dušan Lazić-Gojko: "Sremske novine",1982) documents the data on the suffering of the people of Srem during 1942, since the coming of Ustasha captain, lieutenant colonel Viktor Tomić in Srem at the end of August 1942. The book does not include Ustasha's war crimes done before the coming of Vikotor Tomić in Srem. Thus, the case of the arrest of a Jewish resident in Stara Pazova in early May 1942 was not recorded either. The reason why all the people in Srem were shot can be seen in the announcement of the Ustasha Prečki mobilni sud (mobile court) dated August 8, 1942, which was in session in Stara Pazova and condemned the shooting of 18 inhabitants from Stara Pazova and Novi Karlovac"... On the other hand, about 50 Jews from Stara Pazova were rounded up without accusation, trial or proof of any crime by the occupying-Quisling Volksdeutsche authorities, and driven to disappear and it is not known where they ended their lives. There are no notes about them in the official existing documents of the Federation of Jewish Communities. This is the story of the suffering of the Jews from Stara Pazova, based on the available documents, of which only the ancestral cemetery remains in this place, which has been maintained for years by no one according to religious custom.