Zvezdna proga: razstava o holokavstu: Mariborska knjižnica, Sinagoga Maribor, april - junij 2011

Abstract

Šo'ah, za nepoznavalce hebrejskega jezika blagozvočna beseda, pomeni v resnici eno največjih morij v zgodovini človeštva. Pomeni spomin na grozo in strah, ter opomin in skrb pred pozabo, pa tudi relativizacijo tega, kar se je zgodilo. Opominja na sprevržena dejanja skupine ljudi, ki si je vzela pravico do popolnega razčlovečenja, izkoreninjenja in povzročitve nečloveškega trpljenja neke skupnosti. Hkrati pa opogumlja, ker rabljem vendarle ni uspelo do kraja zlomiti človeškega dostojanstva. Duhovna svoboda, nezlomljiva želja po preživetju, spomini na vse lepo in plemenito ter moč umetniškega izražanja so ohranjali vero v preživetje. Avtorja razstave Zvezdna proga, sodelavca Mariborske knjižnice, sta razstavo v spomin in opomin holokavstu zasnovala skozi podobe literature, skozi zgodbe posameznikov z imeni in priimki, skozi subtilno doživljanje strahot in trpljenja mater in otrok, kot jo zrcali pisana beseda. Simbolni naslov Zvezdna proga, ki nosi v sebi množico pomenov, od židovskega simbola do taboriščne progaste obleke in železniških transportov, je povezal v soustvarjanje sodelavce Sinagoge Maribor, Prve gimnazije in mariborskega Konservatorija za glasbo. Razlog je na eni strani pragmatičen - pomanjkanje prostora za postavitev razstave v osrednji knjižnici, na drugi strani pa sodelovanje pomeni dodano vrednost in plemenitenje idej ter širjenje horizontov. Z razstavo obujamo v življenje spomin na davno cvetočo judovsko skupnost v našem mestu, na mariborske Jude, ki so izginili v koncentracijskih taboriščih. Zvezdna proga je naš prispevek k ohranjanju spomina (Dragica Turjak, direktorica Mariborske knjižnice).

Šoa, za one koji nisu upoznati sa hebrejskim jezikom, slatkozvučna reč, zapravo znači jedno od najvećih mora u ljudskoj istoriji. To znači sećanje na užas i strah, podsećanje i zabrinutost pred zaboravom, kao i relativizaciju onoga što se dogodilo. Upozorava na perverzne postupke grupe ljudi, koja je polagala pravo na potpunu dehumanizaciju, iskorenjivanje i nanošenje neljudske patnje zajednici. Istovremeno, ohrabruje jer nisu uspeli da potpuno slome ljudsko dostojanstvo. Duhovna sloboda, neraskidiva želja za opstankom, sećanja na sve lepo i plemenito i snaga umetničkog izraza čuvali su veru u opstanak. Autori izložbe „Zvezdani put“, saradnici Mariborske knjižnice, osmislili su izložbu kao spomen i podsetnik na holokaust kroz slike književnosti, kroz priče pojedinaca sa imenima i prezimenima, kroz suptilna iskustva strahota i stradanja majke i dece, što se ogleda u pisanoj reči. Simbolični naslov "Zvezdani put", koji nosi mnoštvo značenja, od jevrejskog simbola do logorske prugaste haljine i železničkog prevoza, okupio je saradnike mariborske sinagoge, Prve gimnazije i Konzervatorijuma za muziku Maribor. S jedne strane, razlog je pragmatičan - nedostatak prostora za postavljanje izložbe u centralnoj biblioteci, sa druge strane saradnja znači dodatnu vrednost i obogaćivanje ideja i širenje vidika. Izložbom oživljavamo sećanje na davno procvetalu jevrejsku zajednicu u našem gradu, na mariborske Jevreje nestale u koncentracionim logorima. "Zvezdani put" je naš doprinos očuvanju sećanja (Dragica Turjak, direktorka Mariborske biblioteke).