Jevreji u Beogradu

Abstract

Jevreji žive u Beogradu odavno. Pretpostavlja se da ih je bilo već u vreme Vizantije i srednjevekovne Srbije, ali za kraj XV veka postoji i dokaz: u beogradskoj ulici Cara Lazara nađen je nadgrobni spomenik jednog Jevrejina za koga se zna da je živeo na dvoru španskog kralja, pre izgona Jevreja iz Španije, 1492. godine. Prvo veće doseljavanje Jevreja u Beograd zbilo se u XVI veku, u vreme kada su njime već vladali Turci. Pretpostavlja se da je veća grupa sefardskih Jevreja došla u Beograd iz Španije u XVI veku preko Soluna. Mesto na kojem su se naselili kasnije je dobilo ime Solunska ulica. Prvi pisani tragovi o Jevrejima u Beogradu datiraju iz 1560. godine i nalaze se u zapisu jednog rabina i u turskom popisu beogradskog stanovništva. Broj Jevreja u Beogradu i kraj grada u kojem su živeli pominju se po prvi put 1663. godine. Tada je u Beogradu boravio putopisac Otendorf. On je zabeležio da Jevreji žive u Dunavskom kraju, u velikoj kući na sprat, i da ih ima oko osam stotina.

Although some Jews had lived in Belgrade earlier, the first large group arrived here in the 16th century, during the Turkish occupation. Those were Sephardim, Jews that came mostly 'through Thessaloniki from Spain, following their expulsion in 1492. They settled down in the area called Dorćol by the Turks, near the Danube. The main street of the Jewish quarter has kept its name "Jevrejska ulica" (Jewish Street) for more than 200 years, and it still exists. In the period 1717-1739, Belgrade was held by the Austrians and that was the time when Ashkenazim, Jews from Central and Northern Europe, also came to Belgrade. They settled down near the already existing Jewish quarter and organized their own Jewish community.