Jewish Digital Library
    • English
    • Српски
    • Српски (Serbia)
  • English 
    • English
    • Serbian (Cyrillic)
    • Serbian (Latin)
  • Login
View Item 
  •   Jewish Digital Library
  • Projekat [Project]
  • NLI 2
  • View Item
  •   Jewish Digital Library
  • Projekat [Project]
  • NLI 2
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…

My past from 4 to 14 years - my ten lost years, and something else…

Thumbnail
2021
full text (2.630Mb)
Authors
Albahari, Avi
Other (Draft)
,
Avi Albahari
Metadata
Show full item record
Abstract
Jedna intimna, topla i ljudska priča i ispovijest, o tada dječaku Albahari Avi Avrahamu, i tragičnih deset godina njegovog djetinjstva u vrijeme Drugog svjetskog rata, koje su mu oduzele roditelje, djetinjstvo i normalan život. Ispričana od samog aktera koji sada živi u Izraelu, ona prati njegovo odrastanje, tragediju rata koja mu oduzima oca i majku, skrivanje kao dijete u Sarajevu, odlazak u Split kod porodice, pa potom potucanje po domovima u Splitu. Doček kraja rata, povratak u Sarajevo, lijepi i manje lijepi trenuci iz tog dijela života, a potom odlazak u Beograd, ponovo u dom, i konačno odlazak za Izrael. Šta jedno dijete od nepunih 14 godina može proživjeti i doživjeti u novoj sredini, među novim, ponekim i poznatim ljudima, vrijeme u kubucu, i konačno sretni trenutci života koji započinju zasnivanjem porodice sa suprugom Mirom, pa onda djeca, unuci, keramika.... .
An intimate, warm, and human story and confession, about the boy Albahari Avi Avraham, and the tragic ten years of his childhood during World War II, which took away his parents, childhood, and normal life. Told by the actor who now lives in Israel, it follows his growing up, the tragedy of the war that takes away his father and mother, hiding as a child in Sarajevo, going to Split with his family, and then hard life in Split. At the end of the war, he returned to Sarajevo, he had beautiful and less beautiful moments from that part of life, and then going to Belgrade, back orphanage, and finally leaving for Israel. What a child of fewer than 14 years can live and experience in a new environment, among new, some and known people ... time in a kibbutz, and finally happy moments of life that begin with starting a family with his wife Mira, and then children, grandchildren, ceramics.
Keywords:
Albahari, Avi (Bato) - biografija / Albahari, Avi (Bato) - biography
Source:
2021, 1-28
Publisher:
  • Hadera : Avi Albahari
Note:
  • Priča je u kraćoj verziji objavljena u listu MOST Bilten udruženja useljenika iz bivše Jugoslavije u Izraelu, broj 2, Vanredno izdanje, 24. april 2017., pod naslovom Albahari Albert Avraham (the story was published in a shorter version in the newspaper MOST Bulletin of the Association of Immigrants from the Former Yugoslavia in Israel, No. 2, Special Edition, April 24, 2017, under the title Albahari Albert Avraham).
[ Google Scholar ]
Handle
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735
URI
https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1735
Collections
  • Lične i porodične priče [Personal and family stories]
  • NLI 2
Topic
Projekat [Project]
TY  - GEN
AU  - Albahari, Avi
PY  - 2021
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1735
AB  - Jedna intimna, topla i ljudska priča i ispovijest, o tada dječaku Albahari Avi Avrahamu, i tragičnih deset godina njegovog djetinjstva u vrijeme Drugog svjetskog rata, koje su mu oduzele roditelje, djetinjstvo i normalan život. Ispričana od samog aktera koji sada živi u Izraelu, ona prati njegovo odrastanje, tragediju rata koja mu oduzima oca i majku, skrivanje kao dijete u Sarajevu, odlazak u Split kod porodice, pa potom potucanje po domovima u Splitu. Doček kraja rata, povratak u Sarajevo, lijepi i manje lijepi trenuci iz tog dijela života, a potom odlazak u Beograd, ponovo u dom, i konačno odlazak za Izrael. Šta jedno dijete od nepunih 14 godina može proživjeti i doživjeti u novoj sredini, među novim, ponekim i poznatim ljudima, vrijeme u kubucu, i konačno sretni trenutci života koji započinju zasnivanjem porodice sa suprugom Mirom, pa onda djeca, unuci, keramika.... .
AB  - An intimate, warm, and human story and confession, about the boy Albahari Avi Avraham, and the tragic ten years of his childhood during World War II, which took away his parents, childhood, and normal life. Told by the actor who now lives in Israel, it follows his growing up, the tragedy of the war that takes away his father and mother, hiding as a child in Sarajevo, going to Split with his family, and then hard life in Split. At the end of the war, he returned to Sarajevo, he had beautiful and less beautiful moments from that part of life, and then going to Belgrade, back orphanage, and finally leaving for Israel. What a child of fewer than 14 years can live and experience in a new environment, among new, some and known people ... time in a kibbutz, and finally happy moments of life that begin with starting a family with his wife Mira, and then children, grandchildren, ceramics.
PB  - Hadera : Avi Albahari
T1  - Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…
T1  - My past from 4 to 14 years - my ten lost years, and something else…
SP  - 1
EP  - 28
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735
ER  - 
@misc{
author = "Albahari, Avi",
year = "2021",
abstract = "Jedna intimna, topla i ljudska priča i ispovijest, o tada dječaku Albahari Avi Avrahamu, i tragičnih deset godina njegovog djetinjstva u vrijeme Drugog svjetskog rata, koje su mu oduzele roditelje, djetinjstvo i normalan život. Ispričana od samog aktera koji sada živi u Izraelu, ona prati njegovo odrastanje, tragediju rata koja mu oduzima oca i majku, skrivanje kao dijete u Sarajevu, odlazak u Split kod porodice, pa potom potucanje po domovima u Splitu. Doček kraja rata, povratak u Sarajevo, lijepi i manje lijepi trenuci iz tog dijela života, a potom odlazak u Beograd, ponovo u dom, i konačno odlazak za Izrael. Šta jedno dijete od nepunih 14 godina može proživjeti i doživjeti u novoj sredini, među novim, ponekim i poznatim ljudima, vrijeme u kubucu, i konačno sretni trenutci života koji započinju zasnivanjem porodice sa suprugom Mirom, pa onda djeca, unuci, keramika.... ., An intimate, warm, and human story and confession, about the boy Albahari Avi Avraham, and the tragic ten years of his childhood during World War II, which took away his parents, childhood, and normal life. Told by the actor who now lives in Israel, it follows his growing up, the tragedy of the war that takes away his father and mother, hiding as a child in Sarajevo, going to Split with his family, and then hard life in Split. At the end of the war, he returned to Sarajevo, he had beautiful and less beautiful moments from that part of life, and then going to Belgrade, back orphanage, and finally leaving for Israel. What a child of fewer than 14 years can live and experience in a new environment, among new, some and known people ... time in a kibbutz, and finally happy moments of life that begin with starting a family with his wife Mira, and then children, grandchildren, ceramics.",
publisher = "Hadera : Avi Albahari",
title = "Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…, My past from 4 to 14 years - my ten lost years, and something else…",
pages = "1-28",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735"
}
Albahari, A.. (2021). Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…. 
Hadera : Avi Albahari., 1-28.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735
Albahari A. Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…. 2021;:1-28.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735 .
Albahari, Avi, "Moja prošlost od 4 do 14 godina - mojih deset izgubljenih godina, i još po nešto…" (2021):1-28,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1735 .

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About JDB | Send Feedback

OpenAIRERCUB
 

 

All of DSpaceTopicsAuthorsTitlesKeywordsThis topicAuthorsTitlesKeywords

Statistics

View Usage Statistics

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
About JDB | Send Feedback

OpenAIRERCUB