Zaboravljeni Avram Levi Sadić

Abstract

Ovo je glasnik lože B'nai B'rith (BB), udruge koja sa sjedištem u Zagrebu djeluje u Hrvatskoj kao jedna od mnogih osnovnih jedinica velike obitelji svjetske nevladine organizacije B'nai B'rith, što na hebrejskom znači "Sinovi zavjeta". Glasnik donosi vijesti o aktivnostima židovskih zajednica, kako u Hrvatskoj tako i u Izraelu i Europi. Namjera izdavača je da glasnik izlazi četiri puta godišnje. Izlazi samo u elektronskom obliku. Ovaj posebni broj objavljen je povodom Dvadeset i sedmog siječnja - godišnjice oslobođenja ozloglašenog nacističkog koncentracionog logora Auschwitz. Taj dan proglašen je Međunarodnim danom sjećanja na žrtve Holokausta. Prošlo je 76 godina od oslobođenja tog logora, no sjećanja na strahote Holokausta i na šest miliona stradalih Židova i dalje su težak teret na savijesti čovječanstva. Toga dana nastojimo poslati opomenu cijeloj svjetskoj javnosti, da se takvi zločini više nikada ne smiju dogoditi. Tom prilikom i s tim ciljem objavljuju se i još manje poznate činjenice o raznim stradanjima i tužnim sudbinama u Holokaustu. U ovom posebnom broju našeg Glasnika donosimo do sada nepoznatu sudbinu grupe sarajevskih Židova među kojima je bio i Avram Levi Sadić, predratni vlasnik tvornice čarapa "Ključ". Priču o njegovom skrivanju i stradanju od ustaša i Nijemaca u zločinačkoj NDH, kao i o potrazi za njegovim posmrtnim ostacima za naš list napisala je njegova rođakinja Berta Zekić-Belson koja danas živi u Izraelu.

This is the VOICE of the Lodge B'nai B'rith (BB), an association based in Zagreb that operates in Croatia as one of the many basic units of the large family of the world NGO B'nai B'rith, which in Hebrew means "Sons of the Covenant". The newsletter brings news about the activities of Jewish communities, both in Croatia and in Israel and Europe. The publisher's intention is for the newsletter to be published four times a year. It is published only in electronic form. This special issue was published on the occasion of January 27 - the day of the liberation of the infamous Nazi concentration camp Auschwitz. This day was declared as International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust. It has been 76 years since the liberation of that camp, but memories of the horrors of the Holocaust and of the six million Jews who perished remain a heavy burden on the conscience of mankind. On that day, we are trying to send a warning to the entire world public, that such crimes must never happen again. On that occasion and with that goal, even less known facts about various sufferings and sad destinies in the Holocaust are being published. In this special issue of our Glasnik, we bring the hitherto unknown fate of a group of Sarajevo Jews, among whom was Avram Levi Sadić, the pre-war owner of the "Ključ" socks factory. The story of his hiding and suffering from the Ustashas and Germans in the criminal NDH, as well as the search for his remains for our paper, was written by his cousin Berta Zekić-Belson, who now lives in Israel.