Spisi o vatri

Abstract

"Spisi o vatri" su zbirka istinitih priča iz raznih izvora, koje je prikupio i ponovo zapisao Aba Kovner, uz navode iz dela drugih pesnika i pisaca. Dan Reisinger im je dao vizuelnu atmosferu kao kontrast pisanim rečima koje su, u originalnom tekstu, ponekad napisane stilom iz raznih vekova. "Spisi o vatri" su prvi put izlagani 1977. godine u Bet hatefucotu, kao serija od 53 uljane slike. Ove slike su poslužile kao osnova za seriju od 53 serigrafije na aluminijumskom papiru, štampanu u Parizu 1978-79.

"Writings about Fire" is a collection of true stories from various sources, which were collected and rewritten by Aba Kovner, with citations from the works of other poets and writers. Dan Reizinger gave them a visual atmosphere as a contrast to the written words which, in the original text, are sometimes written in a style from various centuries. "Writings about Fire" was first exhibited in 1977 at Beth Hatefucot, as a series of 53 oil paintings. These images served as the basis for a series of 53 serigraphs on aluminium paper, printed in Paris in 1978-79.