Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom
Jewish youth societies in Yugoslavia, 1919-1941: catalogue of the exhibition, Jewish Historical Museum, Belgrade, May 9th, 1995: exhibition is dedicated to the fifty anniversary of the victory over Fascism

1995
Authors
Mihailović, MilicaRadovanović, Vojislava
Contributors
Preger, AndrejaKovač, Teodor
Koljanin, Milan
Tašić, Miomir Tale
Janković, Vida
Đilas, Vukica
Parenta, Danira
Book (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
Ovom izložbom Jevrejski istorijski muzej obeležio je pedeset godina od završetka Drugog svetskog rata. Većina Ijudi koji su prikazani na ovoj izložbi, stradala je u strahotama Holokausta. Ali oni kojima se pružila prilika da se bore, učinili su to sa znanjem i hrabrošću koju su stekli radeći i vaspitavajući se upravo u omladinskim društvima. Oni koji su preživeli Holokaust postali su izuzetne ličnosti koje su zračile snagom svoje volje, znanjem, preduzimljivošću, komunikativnošću, vrednoćom. Ideja da se priredi ovakva izložba pojavila se prilikom snimanja sećanja jevrejskih omladinaca. U nekoliko navrata u Jevrejskom istorijskom muzeju su bili organizovani razgovori bivših članova omladinske organizacije ”Hašomer hacair” a tokom 1993. i 1994. godine u Jevrejskim opštinama u Novom Sadu i Beogradu. bili su organizovani susreti bivših čalanova ove organizacije. Evocirana sećanja na ovim susretima prosto su nametnula potrebu da se rad omladinskih društava istraži i sačuva od zaborava.
Ву this exhibition the Jewish Historical Museum marked fifty years from the end of World War Two. Most of the people shown in this exhibition vanished in the horrors of the Holocaust. But those that were given a chance to fight did that with the knowledge and courage that they acquired working and learning in those very Jewish youth societies. Those that survived the Holocaust became exceptional personalities, that beamed in their surroundings with their strength of will, knowledge, enterprise, communicativeness, vigour. The idea to put on this exhibition emerged during the recording of reminiscences of Jewish youths. On several occasions, in the Jewish Historical Museum, the talks were organized with former members of the youth association HaShomer hazair, and during 1993 and 1994 the meetings of former members of this organization were arranged in the Jewish communities of Belgrade and Novi Sad. At those meetings memories were evoked and the need appeared to explore the work of youth... societies and save it from oblivion.
Keywords:
Jevreji - Jugoslavija / Jews - Yugoslavia / Jevreji - izložbe / Jews - exibitions / jevrejska omladinska društva - Jugoslavija / Jewish youth societies - YugoslaviaSource:
1995, 1-108Publisher:
- Beograd : Jevrejski istorijski muzej
Note:
- Uporedo srpski tekst i engleski prevod (parallel Serbian text and English translation).
- Fotografija na koricama: Hahšara na Lipovcu, 1936. (Photo on cover page: Hahšara on Lipovac, 1936).
TY - BOOK AU - Mihailović, Milica AU - Radovanović, Vojislava PY - 1995 UR - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1355 AB - Ovom izložbom Jevrejski istorijski muzej obeležio je pedeset godina od završetka Drugog svetskog rata. Većina Ijudi koji su prikazani na ovoj izložbi, stradala je u strahotama Holokausta. Ali oni kojima se pružila prilika da se bore, učinili su to sa znanjem i hrabrošću koju su stekli radeći i vaspitavajući se upravo u omladinskim društvima. Oni koji su preživeli Holokaust postali su izuzetne ličnosti koje su zračile snagom svoje volje, znanjem, preduzimljivošću, komunikativnošću, vrednoćom. Ideja da se priredi ovakva izložba pojavila se prilikom snimanja sećanja jevrejskih omladinaca. U nekoliko navrata u Jevrejskom istorijskom muzeju su bili organizovani razgovori bivših članova omladinske organizacije ”Hašomer hacair” a tokom 1993. i 1994. godine u Jevrejskim opštinama u Novom Sadu i Beogradu. bili su organizovani susreti bivših čalanova ove organizacije. Evocirana sećanja na ovim susretima prosto su nametnula potrebu da se rad omladinskih društava istraži i sačuva od zaborava. AB - Ву this exhibition the Jewish Historical Museum marked fifty years from the end of World War Two. Most of the people shown in this exhibition vanished in the horrors of the Holocaust. But those that were given a chance to fight did that with the knowledge and courage that they acquired working and learning in those very Jewish youth societies. Those that survived the Holocaust became exceptional personalities, that beamed in their surroundings with their strength of will, knowledge, enterprise, communicativeness, vigour. The idea to put on this exhibition emerged during the recording of reminiscences of Jewish youths. On several occasions, in the Jewish Historical Museum, the talks were organized with former members of the youth association HaShomer hazair, and during 1993 and 1994 the meetings of former members of this organization were arranged in the Jewish communities of Belgrade and Novi Sad. At those meetings memories were evoked and the need appeared to explore the work of youth societies and save it from oblivion. PB - Beograd : Jevrejski istorijski muzej T1 - Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom T1 - Jewish youth societies in Yugoslavia, 1919-1941: catalogue of the exhibition, Jewish Historical Museum, Belgrade, May 9th, 1995: exhibition is dedicated to the fifty anniversary of the victory over Fascism SP - 1 EP - 108 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1355 ER -
@book{ author = "Mihailović, Milica and Radovanović, Vojislava", year = "1995", abstract = "Ovom izložbom Jevrejski istorijski muzej obeležio je pedeset godina od završetka Drugog svetskog rata. Većina Ijudi koji su prikazani na ovoj izložbi, stradala je u strahotama Holokausta. Ali oni kojima se pružila prilika da se bore, učinili su to sa znanjem i hrabrošću koju su stekli radeći i vaspitavajući se upravo u omladinskim društvima. Oni koji su preživeli Holokaust postali su izuzetne ličnosti koje su zračile snagom svoje volje, znanjem, preduzimljivošću, komunikativnošću, vrednoćom. Ideja da se priredi ovakva izložba pojavila se prilikom snimanja sećanja jevrejskih omladinaca. U nekoliko navrata u Jevrejskom istorijskom muzeju su bili organizovani razgovori bivših članova omladinske organizacije ”Hašomer hacair” a tokom 1993. i 1994. godine u Jevrejskim opštinama u Novom Sadu i Beogradu. bili su organizovani susreti bivših čalanova ove organizacije. Evocirana sećanja na ovim susretima prosto su nametnula potrebu da se rad omladinskih društava istraži i sačuva od zaborava., Ву this exhibition the Jewish Historical Museum marked fifty years from the end of World War Two. Most of the people shown in this exhibition vanished in the horrors of the Holocaust. But those that were given a chance to fight did that with the knowledge and courage that they acquired working and learning in those very Jewish youth societies. Those that survived the Holocaust became exceptional personalities, that beamed in their surroundings with their strength of will, knowledge, enterprise, communicativeness, vigour. The idea to put on this exhibition emerged during the recording of reminiscences of Jewish youths. On several occasions, in the Jewish Historical Museum, the talks were organized with former members of the youth association HaShomer hazair, and during 1993 and 1994 the meetings of former members of this organization were arranged in the Jewish communities of Belgrade and Novi Sad. At those meetings memories were evoked and the need appeared to explore the work of youth societies and save it from oblivion.", publisher = "Beograd : Jevrejski istorijski muzej", title = "Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom, Jewish youth societies in Yugoslavia, 1919-1941: catalogue of the exhibition, Jewish Historical Museum, Belgrade, May 9th, 1995: exhibition is dedicated to the fifty anniversary of the victory over Fascism", pages = "1-108", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1355" }
Mihailović, M.,& Radovanović, V.. (1995). Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom. Beograd : Jevrejski istorijski muzej., 1-108. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1355
Mihailović M, Radovanović V. Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom. 1995;:1-108. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1355 .
Mihailović, Milica, Radovanović, Vojislava, "Jevrejska omladinska društva na tlu Jugoslavije, 1919.-1941. : katalog izložbe, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 9. maj 1995. : povodom pedesetogodišnjice pobede nad fašizmom" (1995):1-108, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1355 .