La Megila de Saray
Abstract
Еn el livro ke tenemos delantre istoria, lejenada i fantasia se mesklan intimamente, para formar una Saray unika, unа Saray de todos los tiempos, ande еl autor riushe а ekspresar lа alma de lа komunidad djudia, de los evenimentos mas sovresalientes, komo lа 'Megila de Saray' mizma, asta lа vida de kada dia. Pasado, prezente i futuro se topan uno adientro del otro, komo un kuento se topa adientro del otro, mа lа mas grande parte de
lа narrasion es echa, en manera sorprendiente, kaje toda atraves еl dialogo. Un dialogo еn puro estilo djudio-sefaradi, sigun lа klasika tradision djudia: еl dialogo rabiniko kоn pilpul. Porke lо ke enteresa еl autor es de prezentar las dos partes еn manera simetrika i deshar al lektor lа desifrasion del mesaje ke sale de este dialogo.
Keywords:
Sarajevska megila / ladino jezik / ladino language / Sefardska kultura / Sephardic culture / Sefardi - istorija / Sephards - historySource:
1999, 1-243Publisher:
- Yerushalayim : E. Papo
Note:
- Printed in Israel 5759, 1999 (estampado en Israel 5759, 1999).
URI
https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1208https://www.academia.edu/9965178/Eliezer_Papo_La_megila_de_Saray
TY - BOOK AU - Papo, Eliezer PY - 1999 UR - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1208 UR - https://www.academia.edu/9965178/Eliezer_Papo_La_megila_de_Saray AB - Еn el livro ke tenemos delantre istoria, lejenada i fantasia se mesklan intimamente, para formar una Saray unika, unа Saray de todos los tiempos, ande еl autor riushe а ekspresar lа alma de lа komunidad djudia, de los evenimentos mas sovresalientes, komo lа 'Megila de Saray' mizma, asta lа vida de kada dia. Pasado, prezente i futuro se topan uno adientro del otro, komo un kuento se topa adientro del otro, mа lа mas grande parte de lа narrasion es echa, en manera sorprendiente, kaje toda atraves еl dialogo. Un dialogo еn puro estilo djudio-sefaradi, sigun lа klasika tradision djudia: еl dialogo rabiniko kоn pilpul. Porke lо ke enteresa еl autor es de prezentar las dos partes еn manera simetrika i deshar al lektor lа desifrasion del mesaje ke sale de este dialogo. PB - Yerushalayim : E. Papo T1 - La Megila de Saray SP - 1 EP - 243 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1208 ER -
@book{ author = "Papo, Eliezer", year = "1999", abstract = "Еn el livro ke tenemos delantre istoria, lejenada i fantasia se mesklan intimamente, para formar una Saray unika, unа Saray de todos los tiempos, ande еl autor riushe а ekspresar lа alma de lа komunidad djudia, de los evenimentos mas sovresalientes, komo lа 'Megila de Saray' mizma, asta lа vida de kada dia. Pasado, prezente i futuro se topan uno adientro del otro, komo un kuento se topa adientro del otro, mа lа mas grande parte de lа narrasion es echa, en manera sorprendiente, kaje toda atraves еl dialogo. Un dialogo еn puro estilo djudio-sefaradi, sigun lа klasika tradision djudia: еl dialogo rabiniko kоn pilpul. Porke lо ke enteresa еl autor es de prezentar las dos partes еn manera simetrika i deshar al lektor lа desifrasion del mesaje ke sale de este dialogo.", publisher = "Yerushalayim : E. Papo", title = "La Megila de Saray", pages = "1-243", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1208" }
Papo, E.. (1999). La Megila de Saray. Yerushalayim : E. Papo., 1-243. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1208
Papo E. La Megila de Saray. 1999;:1-243. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1208 .
Papo, Eliezer, "La Megila de Saray" (1999):1-243, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1208 .