Search
Now showing items 1-10 of 106
אמרות וסיפורים של היהודים הספרדים במקדוניה / Poslovice, izreke i priče sefardskih Jevreja Makedonije
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1978)
As in the mother tongue of the Sephardi Jews, there was no written literature to serve as tradition, literary forms, created by the imagination of the people, were handed down only by words of mouth. Romances, proverbs, ...
Konstruksion de la memoria i rekonstruksion de la identidad: Agadot de gerra - un jenero neglejado de la literatura sefaradi / Construction of the Memory and Reconstruction of the Identity: Agadot de gerra, a Neglected genre of Ladino Literature [in Judeo-Spansih]
(Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010)
En este artículo se describe y analiza un género desatendido de la literatura humorística sefardí: las parodias de la traducción al ladino de la Hagadá de Pésah. El género abarca dos subgéneros: las hagadot polémicas y las ...
Pitanje identiteta i strah od zaborava u delu Aleksandra Tišme, Filipa Davida, Đerđa Konrada i Lasla Vegela / Questions of identity and fear of oblivion in the works of Aleksandar Tišma, Filip David, György Konráad and Végel László
(Novi Sad : Ruža S. Knežević Perunović, 2017)
Permanentno osećanje straha i teskobe, iskustvo stradanja, lutanja, stranstvovanja, koji su povezani sa pitanjem jevrejskog identiteta, predstavljaju neke od motiva prisutnih u delima Aleksandra Tišme, Filipa Davida, Đerđa ...
Fond starih hebrejskih štampanih knjiga u Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu / Old printed Hebrew books in the holdings of the Belgrade Jewish Historical Museum
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1979)
Stare hebrejske štampane knjige koje se čuvaju u Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu, a kojih ima oko tri stotine, mogu se po starosti i značaju podeliti u nekoliko grupa. Prvu grupu čine knjige na hebrejskom, štampane ...
Les influences slaves sur le judéo-espagnol de Bosnie dans la littérature du "Cercle séfarade" / Slavenski uticaji na bosanski judeo-španski u literaturi "Sefardskog kruga"
(Paris : INALCO, 2006)
Les écrits des membres du "Cercle séfarade" attestent de multiples interférences du serbo-croate dans le judéo-espagnol oral de Bosnie, influences qui ont marqué les trois générations de la période de l’entre-deux guerres ...
Unknown Collection of Amulets from Belgrade / Nepoznata zbirka amajlija iz Beograda
(Beer-Sheva : Moshe David Gaon Center for Ladino Culture Ben-Gurion University of the Negev, 2011)
The core of the contemporary collection of the Jewish Historical Museum in Belgrade
consists of Hinko Lederer’s legacy. Among various artefacts he donated, there were
amulets of gold, silver, and other materials, which ...
Bar micva i Bat micva / Bar Mitzvah and Bat Mitzvah
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
Bar micva/Bat micva (hebr. ) - sin/kći zapovesti, obred kojim se obeležava da je osoba (dečak ili devojčica) zrela, da je od tada pod obavezom, da je odgovorna i da se podrazumeva da je verski i fizički zrela. Dečaci tu ...
Bar Mitzvah and Bat Mitzvah
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
Bar Mitzvah/Bat Mitzvah (Hebr. Son/Daughter of the Commandment) is a ritual commemorating a boy's or a girl's adulthood. A young person is now under obligation, he or she assumes responsibility and is believed to have ...
B'rit mila - obrezivanje muškog deteta / B'rit milah - circumcision of a male infant
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
B'rit mila je običaj ritualnog i verskog karaktera i, prema nekim pretpostavkama, njegova starost seže čak do vremena nomadsko-stočarskog načina života i privređivanja. Tokom helenske dominacije nad Judejom, od IV do II ...
Ketubbah
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
In the early stages of development of this interesting document, the term ketubbah related to the husband's obligation to reimburse his wife in case of divorce or widowhood. The ketubbah mentioned the sum of 200 zuzim which ...