Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba

Abstract

"Ako je postojalo nešto što je ujedinjavalo sva četiri naroda i sve četiri konfesije u Sarajevu - onda je to bio inat. Sarajlije često, ukazujući na tursko porijeklo same riječi, tvrde da su im i inat, a ne samo ime mu, Turci ostavili u amanet. Oni koji dobro poznaje Turke, barem ove današnje, kažu da je u turskom poimanju svijeta inat prvenstveno inat s drugim. U Sarajevu, međutim, inat je bio prvenstveno inat sa samim sobom - pa tek onda, ako čovjeku ostane vremena i živaca (ipak je svak sam sebi najpreči), i s drugima. Prevario bi se ko bi ustvrdio da je inat sociopsihološka pojava. Možda negdje drugdje. U Sarajevu inat je bio stil, način života, životna filozofija - a nerijetko i nečiji smisao života. Nije se živjelo sa inatom nego za inat" (E. Papo).