Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba

Papo, Eliezer

Stories from the life of the Sarajevo Sephardim: from the past and modern times

2011

full text (260.6Kb)

Authors

Papo, Eliezer

Article (Published version)

Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske "Preporod"

Metadata

Show full item record

Abstract

"Ako je postojalo nešto što je ujedinjavalo sva četiri naroda i sve četiri konfesije u Sarajevu - onda je to bio inat. Sarajlije često, ukazujući na tursko porijeklo same riječi, tvrde da su im i inat, a ne samo ime mu, Turci ostavili u amanet. Oni koji dobro poznaje Turke, barem ove današnje, kažu da je u turskom poimanju svijeta inat prvenstveno inat s drugim. U Sarajevu, međutim, inat je bio prvenstveno inat sa samim sobom - pa tek onda, ako čovjeku ostane vremena i živaca (ipak je svak sam sebi najpreči), i s drugima. Prevario bi se ko bi ustvrdio da je inat sociopsihološka pojava. Možda negdje drugdje. U Sarajevu inat je bio stil, način života, životna filozofija - a nerijetko i nečiji smisao života. Nije se živjelo sa inatom nego za inat" (E. Papo).

Keywords:

Eliezer Papo - priče (stories) / Inat - priča (story) / O jeziku i još koječemu - priča (story) / Popis - priča (story)

Source:
Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja, 2011, 19/20, 98, 16-20

Publisher:

Zagreb : Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske "Preporod"

Note:

Tema broja: "Sefardi u Bosni i Hercegovini - Portreti: Eliezer Papo". U oviru podtemata "Priče iz života sarajevskih Sefarda - iz prošlosti i novijeg doba" objavljene su tri priče: Inat, O jeziku i još koječemu i Popis (Issue topic: "Sephardim in Bosnia and Herzegovina - Portraits: Eliezer Papo". In the sub-topic "Stories from the life of the Sarajevo Sephardim - from the past and modern times", three stories were published: Stubbornness, About language and more, Census).

ISSN: 1330-5182

[ Google Scholar ]

URI

http://www.kdbhpreporod.hr/arhiv/Behar-98.pdf
http://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1506

Collections

Topic

Istorija Jevreja [History of the Jews]

TY  - JOUR
AU  - Papo, Eliezer
PY  - 2011
UR  - http://www.kdbhpreporod.hr/arhiv/Behar-98.pdf
UR  - http://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1506
AB  - "Ako je postojalo nešto što je ujedinjavalo sva  četiri naroda i sve četiri konfesije u Sarajevu - onda je to bio inat. Sarajlije često, ukazujući na tursko porijeklo same riječi, tvrde da su im i inat, a ne samo ime mu, Turci ostavili u amanet. Oni koji dobro poznaje Turke, barem ove današnje, kažu da je u turskom poimanju
svijeta inat prvenstveno inat s drugim. U Sarajevu, međutim, inat je bio prvenstveno inat sa samim sobom - pa tek onda, ako čovjeku ostane vremena i živaca (ipak je svak sam sebi najpreči), i s drugima. Prevario bi se ko bi ustvrdio
da je inat sociopsihološka pojava. Možda negdje drugdje. U Sarajevu inat je bio stil, način života, životna filozofija - a nerijetko i nečiji smisao života. Nije se živjelo sa inatom  nego za inat" (E. Papo).
PB  - Zagreb : Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske "Preporod"
T2  - Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja
T1  - Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba
T1  - Stories from the life of the Sarajevo Sephardim: from the past and modern times
SP  - 16
EP  - 20
IS  - 98
VL  - 19/20
ER  -

@article{
author = "Papo, Eliezer",
year = "2011",
abstract = ""Ako je postojalo nešto što je ujedinjavalo sva  četiri naroda i sve četiri konfesije u Sarajevu - onda je to bio inat. Sarajlije često, ukazujući na tursko porijeklo same riječi, tvrde da su im i inat, a ne samo ime mu, Turci ostavili u amanet. Oni koji dobro poznaje Turke, barem ove današnje, kažu da je u turskom poimanju
svijeta inat prvenstveno inat s drugim. U Sarajevu, međutim, inat je bio prvenstveno inat sa samim sobom - pa tek onda, ako čovjeku ostane vremena i živaca (ipak je svak sam sebi najpreči), i s drugima. Prevario bi se ko bi ustvrdio
da je inat sociopsihološka pojava. Možda negdje drugdje. U Sarajevu inat je bio stil, način života, životna filozofija - a nerijetko i nečiji smisao života. Nije se živjelo sa inatom  nego za inat" (E. Papo).",
publisher = "Zagreb : Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske "Preporod"",
journal = "Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja",
title = "Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba, Stories from the life of the Sarajevo Sephardim: from the past and modern times",
pages = "16-20",
number = "98",
volume = "19/20"
}

Papo, E.. (2011). Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba. in Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja
Zagreb : Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske "Preporod"., 19/20(98), 16-20.

Papo E. Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba. in Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja. 2011;19/20(98):16-20..

Papo, Eliezer, "Priče iz života sarajevskih Sefarda: iz prošlosti i novijeg doba" in Behar: časopis za kulturu i društvena pitanja, 19/20, no. 98 (2011):16-20.