Search
Now showing items 1-10 of 39
Udruženje Jevrejskog Milosrđa "Dr. Bernard Singer" u Subotici / Association of Jewish Charity "Dr. Bernard Singer" in Subotica
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Osnivanje Jevrejske bolnice "Dr Singer Bernard" je usko vezano za ime Lajče Polaka, trgovca dobrotvora, koji je oko 1920. godine u krugu svojih poznanika, počeo da sakuplja dobrovoljne priloge za fond za osnivanje bolnice. ...
Ministarske naredbe / Orders of the Ministry
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Redakcija Jevrejskog almanaha odlučila je da o objavljuje najvažnije naredbe Ministarstava vera Kraljevine SHS koje su se dostavljale Savezu jevrejskih veroispovednih opština u Beogradu. U četvrtom godištu objavljena je ...
Sefardske pjesme / Sephardic songs
(Sarajevo : nepoznat izdavač, 1935)
Moric Levi (veliki rabin Sarajeva) snimio je 3. aprila 1935. godine, na 3 muzička diska (ploče), 9 audio zapisa sefardskih pesama na ladino jeziku. Ovi snimci su kasnije upućeni u Centro de Estudios Históricos, koji vodi ...
Ako ne još više / If not more
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Isak Lejb Perec (1852-1915) bio je poljski pisac koji je pisao na hebrejskom i jidišu. Bio je kritičar društva, naklonjen radničkom pokretu. Pisao je priče i drame. Po stilu se svrstava u realiste i romantičare. U priči ...
Pismo kazarskog kralja / Letter from the Khazar king
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Hasdai ibn Šaprut (900?-970), dvorski lekar i ministar kalifa Abdurahmana III u Kordovi saznao je da u južnog Rusiji postoji država Hazara. Uspeo je da po pouzdanim glasnicima pošalje pismo Josefu, tadašnjem kralju Hazara. ...
Orhim
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
U priči "Orhim" A. Kahn opisuje običaje gostoprimstva koji su nekada postojali u jevrejskim zajednicama u Nemačkoj i susednim zemljama. Reč "orhim" označava siromašne putnike ili goste kojima je bila potrebna pomoć u novom ...
Cvijeće prazničko. Alegorija / Flowers holiday. Allegory
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Nadrabin dr Bernard Šik u priči "Cvijeće prazničko" putem alegorije slikovito prenosi svoje misli koje se odnose na jevrejski narod, njegovu istoriju i njegovu sudbinu kao i na tragediju dijaspore. Upotrebom metafora kao ...
Jedna noć pod krevetom. Novela / One night under the bed. Novella
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Kantor Aron Kišicky u noveli "Jedna noć pod krevetom" opisuje događaj kada se u malom gradiću Jalovki u Poljskoj pojavio novi kantor Ruvke sa svojom pevačkom družinom. Ljudi su bili zadivljen njihovim umećem, a školska ...
Radi "Mazkir n'šamot". (Slika iz jedne "neološke općine") / Because of "Mazkir n'shamot". (Picture from a "neological community")
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1925)
Priča "Radi 'Mazkir n'šamot'" koju je napisao A. Kisicky a sa hebrejskog preveo Julije Schein opisuje događaj iz jedne neološke opštine koji se dogodio za vreme praznika Jom Kipur. Kroz priču se na satiričan način opisuje ...
Jevrejski kalendar za godinu 5689 od stvorenja sveta, koja odgovara građanskoj godini po novom, od 15. septembra 1928. do 4. oktobra 1929. godine / Jewish calendar for the year 5689 from the creation of the world, which corresponds to the civil year according to the new, from September 15, 1928 to October 4, 1929
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Jevrejski kalendar za godinu 5689 od stvorenja sveta odgovara građanskoj godini po novom, od 15. septembra 1928. do 4. oktobra 1929. godine sredio je vrhovni rabin dr Isak Alcalay. Jevrejska 5689. godina po skraćenom sistemu ...